moabite

moabite

● moabite adjectif et nom Du pays de Moab.

⇒MOABITE, adj. et subst.
ANTIQUITÉ
A. —(Celui, celle) qui est originaire du pays de Moab (région ancienne de la Palestine à l'est de la mer Morte correspondant à peu près à la Jordanie actuelle), qui y habite. Peuple, tribu moabite. Nous sommes dans ces mansardes, travaillant à un bas-relief, portrait du patriarche moabite Simon, les mains croisées avec une figure de Christ (JACOB, Cornet dés, 1923, p.231):
• ♦ Pendant qu'il sommeillait, Ruth, une Moabite,
S'était couchée aux pieds de Booz, le sein nu,
Espérant on ne sait quel rayon inconnu,
Quand viendrait du réveil la lumière subite.
HUGO, Légende, t. 1, 1859, p.85.
— [En parlant d'une collectivité] Les Moabites. Peuple pasteur de langue sémitique habitant le pays de Moab, qui domina un temps les Hébreux (et fut soumis par David, par les Assyriens, puis absorbé par les Arabes). Moloch, dieu des Moabites. Balaam énonça, devant le roi des Moabites, sa célèbre prophétie sur le venue du Messie (HUYSMANS, Oblat, t.1, 1903, p.266). V. ammonite ex. 1.
B. — [En parlant d'une chose] Qui est propre à ce pays, à ses habitants, à sa civilisation. Le mauvais culte moabite de Baal-Phégor, sorte de priapisme, séduisait les moins purs (RENAN, Hist. peuple Isr., t. 1, 1887, p.295).
— LING., adj. et subst. masc. sing. (Qui concerne l') idiome sémitique du rameau cananéen, proche de l'hébreu biblique. L'inscription de Mesha fournit des faits d'écriture et de langue moabites (LANGLOIS, SEIGNOBOS, Introd. ét. hist., 1898, p.182). Par certains traits de son lexique, comme le nom de l'armée, le moabite se rapproche du phénicien (Lar. encyclop.).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1230 subst. ethnique (La petite philosophie, éd. W. H. Trethewey, 779); 1375-79 adj. ethnique (JOHN GOWER, Mirour de l'omme, 11091 ds Fonds BARBIER: la gent Moabite); 2. ca 1891 adj. ling. (Gde Encyclop. t. 11, p.659 b s.v. Clermont-Ganneau: la stèle moabite de Mésa); 1924 subst. ling. (Lang. Monde, p.99). Empr. au lat. de la Vulgate Moabita, Moabites, et celui-ci au gr. des Septante «habitant de Moab», dér. au moyen du suff. - (-ite) de «Moab, pays de Moab» (hébr. ') pour traduire l'hébr. '. Fréq. abs. littér.:14.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Moabite — may refer to: a person from Moab, the former country of the Moabite people, currently located in the area of Jordan east of the Dead Sea the Moabite language, an extinct Canaanite dialect once spoken in Moab This disambiguation page lists… …   Wikipedia

  • Moabite — Mo ab*ite, n. One of the posterity of Moab, the son of Lot. ( Gen. xix. 37.) Also used adjectively. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Moabite — [mō′bīt΄ishmō′ə bīt΄] n. [ME < LL(Ec) Moabita < Gr(Ec) mōabitis] 1. a person born or living in Moab 2. the extinct Semitic language spoken by the Moabites adj. of Moab or its people or culture: also Moabitish [mō′bīt΄ish] …   English World dictionary

  • Moabite — /moh euh buyt /, n. 1. an inhabitant or native of Moab. 2. an extinct language of Moab, in the Canaanite group of Semitic languages. adj. 3. Also, Moabitic /moh euh bit ik/, Moabitish /moh euh buy tish/. of or pertaining to the ancient kingdom of …   Universalium

  • Moabite —    The designation of a tribe descended from Moab, the son of Lot (Gen. 19:37). From Zoar, the cradle of this tribe, on the south eastern border of the Dead Sea, they gradually spread over the region on the east of Jordan. Rameses II., the… …   Easton's Bible Dictionary

  • Moabite — noun Etymology: Middle English, from Late Latin Moabita, Moabites, from Greek Mōabitēs, from Mōab Moab, ancient kingdom in Syria Date: 14th century a member of an ancient Semitic people related to the Hebrews • Moabite or Moabitish adjective …   New Collegiate Dictionary

  • Moabite language — Moabite Spoken in Formerly spoken in northwestern Jordan Extinct 5th century BC Language family Afro Asiatic Semitic …   Wikipedia

  • Moabite stone — Mo ab*ite stone (Arch[ae]ol.) A block of black basalt, found at Dibon in Moab by Rev. F. A. Klein, Aug. 19, 1868, which bears an inscription of thirty four lines, dating from the 9th century b. c., and written in the Moabite alphabet, the oldest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Moabite Stone — a slab of black basalt bearing an inscription recording the victory of Mesha, the king of Moab, over the Israelites, about 860 B.C. Also called Mesha Stele. [1865 70] * * * Moabite stone noun A basalt slab found (1868) at Dibon in Moab, with a… …   Useful english dictionary

  • Moabite alphabet —       eastern subdivision of the Canaanite branch of the early Semitic alphabet, closely related to the early Hebrew alphabet. The best known example of the Moabite alphabet is from the Meshaʿ, or Moabite, Stone (Louvre, Paris), which was… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”